ذکرهای فراموش شده

ایه ۲۸۶ سوره بقره

كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَّكُمْ وَعَسَى أَن تَكْرَهُواْ شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَعَسَى أَن تُحِبُّواْ شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ وَاللّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لاَ تَعْلَمُو

حکم جهاد برای شما مقرر گردید و حال انکه بر شما ناگوار و مکروه است. لیکن چه بسیار شود که چیزی را شما ناگوار شمارید ولی به حقیقت خیر و صلاح شما در ان بوده و چه بسیار شود که چیزی را دوست دارید و در واقع شر و فساد شما در ان است و خداوند بمصالح امور داناست و شما نادانید.

سوره بقره ایه ۲۱۶

«واذا سألک‌ عبادی‌ عنی فانی قریب اجیب دعوة الداع اذا دعان فلیستجیبوا لی
و لیؤمنوا بی لعلهم یرشدون»
و چون بندگان من از دور و نزدیکی من از تو پرسند بدانند که من به انها نزدیک خواهم بود و هر که مرا خواند ، دعای او اجابت کنم . پس بایست دعوت مرا بپذیرد و بمن بگروند ، باشد تا به سعادت راه یابند .
( سوره بقره ایه 186)

و هر که از یاد خدا رخ بتابد ، شیطان را برانگیزیم تا یار و همنشین دائم او باشد .

و آن شیاطین همیشه آن مردم غافل را از راه خدا باز دارند و به ضلالت افکنند و آنها پندارند که هدایت یافته اند.

تا وقتی که از دنیا بسوی ما باز اید ، آنگاه با نهایت حسرت گوید : ای کاش میان من و آن شیطان  فاصله ای به دوری مشرق و مغرب بود ، که او بر من بسیار همنشین و یار بدی بود .

و ای ستمکاران پشیمانی هرگز در آن روز به حال شما سودی ندارد ، زیرا در دنیا  ظلم کردید و امروز با شیاطین البته در عذاب دوزخ شریک هستید.

ای رسول ما ، ایا تو این کران را چیزی توانی آموخت یا این کوران باطن را .

 و آنرا که دانسته به گمراهی میرود ، هدایت توانی کرد ؟

سوره زخرف ، آیات 40 - 36

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر

او هر كس را بخواهد يارى مى‏دهد; و او صاحب قدرت و رحيم است! (5)
سپس سرانجام كسانى كه اعمال بد مرتكب شدند به جايى رسيد كه آيات خدا را تكذيب كردند و آن را به مسخره گرفتند! (10)
آن روز كه قيامت برپا مى‏شود، مجرمان در نوميدى و غم و اندوه فرو مى‏روند! (12)
و هنگامى كه رحمتى به مردم بچشانيم، از آن خوشحال مى‏شوند; و هرگاه رنج و مصيبتى بخاطر اعمالى كه انجام داده‏اند به آنان رسد، ناگهان مايوس مى‏شوند! (36)
آيا نديدند كه خداوند روزى را براى هر كس بخواهد گسترده يا تنگ مى‏سازد؟!در اين نشانه‏هايى است براى گروهى كه ايمان مى‏آورند. (37)
پس حق نزديكان و مسكينان و در راه‏ماندگان را ادا كن! اين براى آنها كه رضاى خدا را مى‏طلبند بهتر است، و چنين كسانى رستگارانند. (38)
آن روز عذرخواهى ظالمان سودى به حالشان ندارد، و توبه آنان پذيرفته نمى‏شود. (57)
اين گونه خداوند بر دلهاى آنان كه آگاهى ندارند مهر مى‏نهد! (59)
سوره روم

ترجمه سور روم

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر

كه ما آن را در شبى پر بركت نازل كرديم; ما همواره انذاركننده بوده‏ايم! (3)
ما عذاب را كمى برطرف مى‏سازيم، ولى باز به كارهاى خود بازمى‏گرديد! (15)
(ما از آنها انتقام مى‏گيريم) در آن روز كه آنها را با قدرت خواهيم گرفت; آرى ما انتقام گيرنده‏ايم! (16)
روزى كه هيچ دوستى كمترين كمكى به دوستش نمى‏كند، و از هيچ‏سو يارى نمى‏شوند; (41)
اين فضل و بخششى است از سوى پروردگارت، اين همان رستگارى بزرگ است! (57)

سوره الدخان

ترجمه کامل سوره الدخان

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر

آيا مردم گمان كردند همين كه بگويند: «ايمان آورديم‏»، به حال خود رها مى‏شوند و آزمايش نخواهند شد؟!
و كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته انجام دادند، گناهان آنان را مى‏پوشانيم (و مى‏بخشيم) و آنان را به بهترين اعمالى كه انجام مى‏دادند پاداش مى‏دهيم
خدا را پرستش كنيد و از (عذاب) او بپرهيزيد كه اين براى شما بهتر است اگر بدانيد!
هر كس را بخواهد (و مستحق بداند) مجازات مى‏كند، و هر كس را بخواهد مورد رحمت قرارمى‏دهد; و شما را به سوى او بازمى‏گردانند
كسانى كه به آيات خدا و ديدار او كافر شدند، از رحمت من مايوسند; و براى آنها عذاب دردناكى است!
ما بر اهل اين شهر و آبادى به خاطر گناهانشان، عذابى از آسمان فرو خواهيم ريخت!»
و او شكست‏ناپذير و حكيم است.
آنچه را از كتاب (آسمانى) به تو وحى شده تلاوت كن، و نماز را برپا دار، كه نماز (انسان را) از زشتيها و گناه بازمى‏دارد، و ياد خدا بزرگتر است; و خداوند مى‏داند شما چه كارهايى انجام مى‏دهيد!
و آيات ما را جز ستمگران انكار نمى‏كنند!
آن روز كه عذاب (الهى) آنها را از بالاى سر و پايين پايشان فرامى‏گيرد و به آنها يد: «بچشيد آنچه را عمل مى‏كرديد» (روز سخت و دردناكى براى آنهاست!)
اين زندگى دنيا چيزى جز سرگرمى و بازى نيست; و زندگى واقعى سراى آخرت است، اگر مى‏دانستند!
 آنها كه در راه ما (با خلوص نيت) جهاد كنند، قطعا به راه‏هاى خود، هدايتشان خواهيم كرد; و خداوند با نيكوكاران است

سوره عنکبوت

ترجمه کامل سوره عنکبوت

متن عربی سوره های قرآن

ترجمه فارسی سوره های قرآن

تفسیر سوره های قرآن

ترتیل قرآن

التماس دعا